Viļņa. Lietuva, Dž. Beikeram, ASV valsts departamenta sekretāram Vašingtonā
|
Godājamais Beikera kungs!
Ar ASV valsts vēstniecības Maskavā starpniecību mēs esam saņēmuši ASV valsts departamenta informāciju par paredzēto nolīgumu ar PSRS, kurā Rīga tiek iekļauta ASV gaisa satiksmes sabiedrības lidojumu maršrutā, savukārt Klaipēda, Rīga un Tallina ietilpst līgumā minēto jūras ostu skaitā.
Mēs atzinīgi novērtējam šo informāciju un papildu paziņojumu, kurā paskaidrots, ka šo pilsētu iekļaušana līgumsaistībās nekādi nepārkāpj Lietuvas, Latvijas un Igaunijas suverēnās tiesības, ko atzīst Savienotās Valstis un apliecina ar savu konsekvento attieksmi, neatzīstot šo valstu piespiedu inkorporāciju PSRS 1940 gadā.
Mums jāuzsver, ka jebkādi nolīgumi par jūras kuģniecību, kas skar Lietuvas, Latvijas un Igaunijas suverēnās tiesības, iegūst pilnu likuma spēku tikai tad, ja saņem Lietuvas Republikas, kā ari Latvijas un Igaunijas republiku piekrišanu.
VTTAUTS LANDSBERĢIS
Lietuvas Republikas Augstākās Padomes priekšsēdētājs
KAZIMIERA PRUNSKIENE
Lietuvas Republikas Ministru Padomes priekšsēdētāja